Gott, gib uns die Gnade, mit Gelassenheit hinzunehmen,
was nicht geändert werden kann,
den Mut, zu ändern, was geändert werden soll,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
Reinhold Niebuhr (1892–1971)
Englisches Original (Reinhold Niebuhr, 1943):
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed,
Courage to change the things which should be changed,
and the Wisdom to distinguish the one from the other.
Autor:
Reinhold Niebuhr (1892–1971), US-amerikanischer protestantischer Theologe.
Erstmals verwendet in einem Gottesdienst in Heath, Massachusetts (1943).
Quellen:
- Elisabeth Sifton: The Serenity Prayer. Faith and Politics in Times of Peace and War. Norton, New York 2003.
- Fred R. Shapiro: Who Wrote the Serenity Prayer?, Yale Alumni Magazine, Juli/August 2008.
- de.wikipedia.org/wiki/Gelassenheitsgebet